Canada Album

~カナダ留学中~

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- --:-- | スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |
I'm in fashion competition now!

Creative Festival is held in Toronto from yesterday to tomorrow. And there is a fashion competition in the event that is to make patterns, shop fabric, sew sample and actual garments, fit the garments on a model, fix them. At the end, the fashion show takes place.

Our school is attending this competition for the first time. Our school is one out of 5 schools this time. There are 3 students in each school. I am one of our school team members.

The theme of the competition this year is "25 year anniversary of this Creative Festival". We already got this theme a week ago, and then decided a design of the dress and jacket. I practiced pattern making and sewing them at school before.

Yesterday it was overwhelming for me, but today it was more relaxing than yesterday. I thought....
BUT at the end when the teacher came, I fitted the garment on a model. The teacher found many problems, so we are going to start fixing tomorrow at 8am.
The teacher can come and give us advice only twice a day. This is one of the rules.

Tomorrow afternoon, we will see which school win.

We are going to win!!!

現在、ファッションコンテストに参加中。

昨日から日曜まで、クリエイティブ・フェスティバルが開催されている。このイベントの中で、ファッションコンテストが行われる。ファッションコンテストでは、期間中、パターンメーキング、ソーイング、フィッティングを
行い、最後にファッションショーを行う。

私たちの学校はこのコンテストに初めて参加する。今回は参加する学校は計5校。各学校から3名が参加。私はうちの学校のメンバーだ。

コンテストのテーマは「クリエイティブ・フェスティバル25周年記念」だ。1週間前にこのテーマを受け取り、デザインを決めた。ドレスとジャケットっだ。学校で、事前にパターンメーキングとソーイングの練習をした。

昨日は、いろいろやることがありすぎて、いっぱい、いっぱいだったが、今日は時間があり、昨日よりもリラックスする時間があった。しかし、最後の最後に、モデルを使って、フィッティングをして、先生がチェックしたとき、いろいろ問題が浮かび上がった。明日、朝の8時に行って、ドレス担当者は、ほとんど直さないといけない。私の担当はジャケットで、まだ完成してないので、続きを行う。
コンテストのルール上、先生は常に私たちのところにいることはできない。1日に2回、各1時間だけ来て、口頭でアドバイスを受けることができる。

明日は最終日。午後のコンテストで、結果がわかる。

私たちの学校が優勝するぞ!
スポンサーサイト












管理者にだけ表示

トラックバックURL↓
http://batida.blog112.fc2.com/tb.php/218-14ab3783

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。